• Aceste informatii despre siguranta se refera la dispozitivele mobile. Este posibil ca unele elemente de continut sa nu se aplice dispozitivului dvs. Pentru a preveni vatamarea corporala a dvs. si a altor persoane si pentru a preveni deteriorarea dispozitivului, cititi informatiile despre siguranta inainte de a utiliza dispozitivul.
• Avertisment: Preveniti electrocutarea, incendiile si exploziile!
• Nerespectarea avertismentelor si regulilor de siguranta poate cauza ranirea grava sau decesul.
• Pentru a evita un accident, asigurati-va ca cititi cu atentie acest masuri de siguranta inainte de punerea in functiune.
• Utilizatorul ar trebui sa citeasca cu atentie manualul de utilizare inainte de prima pornire a tabletei. Utilizarea necorespunzatoare a produsului poate duce la defectarea produsului si iesirea lui din termenii si conditiile de acordare a garantiei.
• Expunerea excesiva la sunete puternice poate cauza afectiuni ale auzului.
• Va recomandam sa alegeti un volum corespunzator. Nu este adecvat ca volumul sa fie setat la maxim atunci cand se utilizeaza casti. Daca simtiti un disconfort auditiv, va rugam sa reglati volumul mai incet sau sa nu il mai folositi.
• Protejati-va auzul si urechile in timpul utilizarii castilor
• Expunerea la sunete puternice in timp ce mergeti pe jos va poate distrage atentia si poate cauza un accident.
• Reduceti intotdeauna volumul inainte de a cupla castile la o sursa audio si utilizati numai setarea minima de volum necesara pentru a asculta conversatia sau muzica.
• In medii uscate, este posibil sa se acumuleze energie statica in casti. Evitati sa utilizati castile in medii uscate, sau sa atingeti obiecte metalice pentru a descarca energia statica, inainte de conectarea castilor la dispozitiv.
• Nu utilizati casca in timp ce conduceti sau mergeti pe un vehicul cu doua roti. Aceasta actiune poate duce la distragerea atentiei si poate cauza accidente, sau poate sa nu fie legala, in functie de regiune.
• Nu folositi acest produs in timp ce conduceti sau mergeti pe jos, pentru a evita producerea unui accident.
• Respectati toate avertizarile si reglementarile de siguranta cu privire la utilizarea dispozitivelor mobile in timpul conducerii unui vehicul
• In timpul condusului, utilizarea in siguranta a vehiculului reprezinta prima dvs. responsabilitate.
• Nu utilizati dispozitivul mobil in timp ce conduceti, daca acest lucru este interzis prin lege.
• Pentru siguranta dvs. si a celorlalti:
• Familiarizati-va cu dispozitivul si cu facilitatile/functiile acestuia, cum ar fi apelarea rapida si reapelarea.
• Asezati dispozitivul mobil la indemana. Asigurati-va ca puteti accesa dispozitivul fara a va lua privirea de la drum.
• Intrerupeti apelurile in conditii de trafic intens sau de vreme nefavorabila. Ploaia, lapovita, ninsoarea, gheata si traficul intens pot fi periculoase.
• Nu luati notite si nu cautati numere de telefon.
• Efectuati apeluri cand nu va deplasati sau inainte de a intra in trafic.
• Nu va implicati in conversatii care v-ar putea distrage atentia.
• Utilizati cu atentie dispozitivul in timp ce va plimbati sau va aflati in miscare
• Familiarizati-va intotdeauna cu imprejurimile, pentru a evita vatamarile corporale ale dvs. sau ale altor persoane.
• Verificati periodic cablul castilor pentru ca acestea sa nu se incalceasca in bratele dvs. sau in obiectele apropiate.
• Nu vopsiti si nu aplicati abtibilduri pe dispozitiv
• Vopseaua si abtibildurile pot bloca piesele in miscare si pot impiedica functionarea normala.
• Daca sunteti alergic la vopseaua sau la piesele metalice ale dispozitivului, va pot aparea mancarimi, eczeme sau umflaturi pe piele. Daca se intampla asa ceva, nu mai folositi dispozitivul si consultati medicul dvs.
• Nu depozitati acest produs in loc cald, umed sau cu praf.
• Umiditatea si lichidele pot deteriora piese sau circuite electronice din dispozitiv.
• Nu porniti dispozitivul daca acesta este ud. In cazul in care dispozitivul este deja pornit, opriti-l si scoateti bateria imediat (daca dispozitivul nu se opreste sau daca nu puteti scoate bateria, lasati-l asa cum este). Apoi, uscati dispozitivul cu un prosop si duceti-l la un centru de service.
• Acest dispozitiv are incorporate indicatoare de contact cu un lichid. Deteriorarile cauzate de lichide asupra dispozitivului pot anula garantia producatorului.
• Depozitati dispozitivul pe suprafete plane
• Daca dispozitivul cade, se poate deteriora.
• Nu depozitati dispozitivul in apropierea obiectelor metalice, precum monede, chei si coliere
• Este posibil ca dispozitivul sa fie zgariat sau sa prezinte o functionare necorespunzatoare.
• Daca bornele bateriei intra in contact cu obiectele metalice, se pot produce incendii.
• Nu utilizati dispozitivul daca ecranul este crapat sau spart
• Sticla sparta sau fibra acrilica pot cauza leziuni ale mainilor si ale fetei. Duceti dispozitivul la un Centru de Service Vonino pentru a fi adus la conformitate.
• Instalati cu atentie dispozitivele si echipamentele mobile
• Asigurati-va ca toate dispozitivele mobile sau echipamentele relationate, instalate in vehicul, sunt montate in siguranta.
• Evitati sa amplasati dispozitivul si accesoriile acestuia langa sau in zona de deschidere a unui airbag.
• Echipamentul fara fir instalat necorespunzator poate cauza rani grave cand airbagurile se umfla rapid.
• Nu scapati si nu supuneti dispozitivul la socuri
• Este posibil ca dispozitivul sa fie deteriorat sau sa functioneze necorespunzator.
• Daca este indoit sau deformat, dispozitivul se poate deteriora sau componentele sale pot functiona necorespunzator.
• Nu depozitati dispozitivul in apropierea campurilor magnetice
• Dispozitivul poate functiona necorespunzator sau bateria se poate descarca in urma expunerii la campurile magnetice.
• Cardurile cu benzi magnetice, inclusiv cartile de credit, cartelele de telefon, cartelele de acces si permisele de imbarcare pot fi deteriorate de campurile magnetice.
• Nu lasati acest produs in caldura, mai ales pe timpul verii in interiorul masinii cu geamurile inchise.
• Evitati caderea sau lovirea puternica a produsului.
• Va rugam sa incarcati produsul in functie de situatiile urmatoare: pictograma bateriei indica fara putere; sistemul se opreste automat dupa pornire; butoanele de operare nu raspund; semnalul de baterie descarcata apare in momentul in care incercati sa porniti produsul.
• Nu deconectati alimentatorul atunci cand produsul se formateaza sau face upload sau download, pentru ca poate duce la o eroare a aplicatiei.
• Nu dezasamblati produsul.
• Nu demontati, nu modificati si nu reparati dispozitivul
• Schimbarile sau modificarile aduse dispozitivului pot anula garantia producatorului. Daca dispozitivul are nevoie de reparatii, duceti-l la un Centru de Service Vonino.
• Opriti dispozitivul inainte de scoaterea bateriei. Daca scoateti bateria cu dispozitivul pornit, exista posibilitatea ca acesta sa nu mai functioneze corespunzator.
• Permiteti numai personalului calificat sa efectueze operatiuni de service asupra dispozitivului
• Efectuarea operatiunilor de service de catre personal necalificat are ca rezultat deteriorarea dispozitivului si anularea garantiei producatorului.
• Manevrati cu atentie cartelele SIM, cartelele de memorie sau cablurile
• La introducerea unei cartele sau la conectarea unui cablu la dispozitiv, asigurati-va ca acestea sunt conectate la partile corespunzatoare.
• Nu scoateti o cartela in timp ce dispozitivul transfera sau acceseaza informatii, deoarece aceasta poate duce la pierderea datelor si/sau deteriorarea cartelei sau a dispozitivului.
• Protejati cartelele de socuri puternice, de electricitatea statica si de interferentele electrice de la alte dispozitive.
• Nu atingeti contactele sau bornele aurii ale cartelei cu degetele sau cu obiecte metalice. Daca este murdara, stergeti cartela cu o carpa moale.
• Introducerea fortata sau necorespunzatoare a unei cartele sau a unui cablu poate duce la deteriorarea mufei multifunctionale sau a altor piese ale dispozitivului.
• Daca sesizati mirosuri sau sunete suspecte care provin de la dispozitiv sau de la baterie, sau daca observati fum sau lichide care se scurg din dispozitiv sau din baterie, incetati imediat sa mai utilizati dispozitivul si duceti-l la un Centru de Service Vonino
• Stergeti dispozitivul sau incarcatorul cu un prosop sau cu o laveta uscata
• Curatati bornele bateriei cu o carpa de bumbac sau cu un prosop uscate
• Aveti in vedere urmatoarele lucruri cand stergeti dispozitivul
• Nu folositi alcool, diluant sau benzen pentru a curata produsul.
• Nerespectarea acestei instructiuni poate duce la decolorarea, corodarea partii exterioare a dispozitivului sau poate duce la soc electric sau incendiu.
• Nu utilizati dispozitivul in alte scopuri decat cele pentru care a fost proiectat
• Este posibil ca dispozitivul sa functioneze necorespunzator.
• Nu deranjati alte persoane cand utilizati dispozitivul in public
• Apelurile de urgenta de la dispozitiv nu sunt posibile in unele zone sau in anumite conditii.
• Inainte de a calatori in zone indepartate sau nedezvoltate, planificati o metoda alternativa pentru a lua legatura cu personalul serviciilor de urgenta.
• Protejati-va datele personale si preveniti scurgerea sau folosirea gresita a informatiilor confidentiale
• Cand utilizati dispozitivul, asigurati-va ca realizati o copie de rezerva a datelor importante. Vonino nu este raspunzatoare de pierderea de date.
• Cand eliminati dispozitivul, realizati copierea de rezerva a tuturor datelor dvs., dupa care resetati dispozitivul pentru a preveni folosirea gresita a informatiilor personale.
• Cititi cu atentie informatiile din fereastra de prezentare permisiuni atunci cand descarcati aplicatii. Aveti grija in special la aplicatiile care au acces la multe functii sau la o cantitate semnificativa de informatii personale.
• Verificati-va conturile regulat pentru a verifica orice utilizare suspecta sau neautorizata. Daca gasiti orice semn de folosire gresita a informatiilor personale, contactati furnizorul dvs. de servicii pentru a sterge sau pentru a schimba informatiile despre contul dvs.
• In cazul in care dispozitivul dvs. este pierdut sau furat, schimbati parolele conturilor dvs. pentru a va proteja informatiile personale.
• Evitati utilizarea aplicatiilor din surse necunoscute si blocati dispozitivul cu un model, cu o parola sau cu un cod PIN.
• Nu distribuiti material protejat de drepturi de autor
• Nu distribuiti materiale protejate de drepturi de autor fara permisiunea proprietarilor continutului. Nerespectarea acestei instructiuni poate duce la incalcarea legii dreptului de autor. Producatorul nu este raspunzator de niciun fel de probleme juridice cauzate de folosirea ilegala a materialului protejat de drepturile de autor.
• Pentru a proteja dispozitivul de programe virusate sau virusi, urmati urmatoarele sfaturi de utilizare. Nerespectarea acestei cerinte poate duce la deteriorari sau la pierderea de date care nu sunt acoperite de service-ul asigurat de garantie
• Nu descarcati aplicatii necunoscute.
• Nu accesati site-uri web nesigure.
• Stergeti mesajele sau e-mail-urile suspecte de la expeditori necunoscuti.
• Setati o parola si modificati-o in mod regulat.
• Dezactivati caracteristicile fara fir, cum ar fi Bluetooth, atunci cand nu sunt utilizate.
• Daca dispozitivul se comporta anormal, rulati un program antivirus pentru a verifica infectarea.
• Rulati un program antivirus pe dispozitiv inainte de a lansa aplicatii sau fisiere nou descarcate.
• Instalati programe antivirus pe computerul dvs. si rulati-le cu regularitate pentru a verifica infectarea.
• Nu editati setarile registry si nu modificati sistemul de operare al dispozitivului.
• Nu folositi acest produs in zone interzise electronic, exemplu: avion, benzinarii.
• Opriti dispozitivul in medii potential explozive, in loc de a scoate bateria.
• Respectati intotdeauna reglementarile, instructiunile si indicatoarele instalate in medii potential explozive.
• Nu folositi dispozitivul in puncte de alimentare cu combustibil (benzinarii), in apropierea combustibililor sau a substantelor chimice, sau in zone cu pericol de explozie.
• Nu depozitati si nu transportati lichide inflamabile, gaze sau materiale explozive in acelasi compartiment cu dispozitivul, componentele sau accesoriile acestuia.
• Nerespectarea acestei instructiuni poate duce la incendiu sau explozie.
• Expunerea prelungita a pielii la un dispozitiv supraincalzit poate cauza simptome de arsuri minore, cum ar fi petele rosii si pigmentatia.
• Nu utilizati dispozitivul cu capacul din spate scos
• Bateria poate cadea din dispozitiv, ceea ce poate conduce la deteriorarea sau functionarea necorespunzatoare a acestuia.
• Daca dispozitivul are blit sau lumina pentru camera foto, nu folositi blitul in apropierea ochilor persoanelor sau animalelor de companie
• Utilizarea unui blit in apropierea ochilor poate cauza pierderea temporara a vederii sau afectiuni ale ochilor.
• Fiti atenti la expunerea la lumini orbitoare
• Atunci cand utilizati dispozitivul, lasati aprinsa o lumina in camera si nu tineti ecranul prea aproape de ochi.
• Este posibil sa suferiti crize sau sa va pierdeti cunostinta, atunci cand sunteti expusi la lumini orbitoare pe parcursul vizionarii unor videoclipuri sau in timp ce va jucati cu jocuri Flash pe perioade indelungate de timp. Daca simtiti vreun disconfort de orice fel, incetati sa utilizati dispozitivul imediat.
• Daca cineva apropiat a experimentat crize sau pierderi de cunostinta in timpul utilizarii unui dispozitiv asemanator, consultati un medic inainte de utilizarea dispozitivului.
• Daca simtiti disconfort, cum ar fi spasme musculare, sau va simtiti dezorientat, incetati sa utilizati dispozitivul imediat si consultati un medic.
• Pentru a preveni oboseala ochilor, faceti pauze dese in timpul utilizarii dispozitivului.
• Cand efectuati actiuni in mod repetat, cum ar fi apasarea tastelor, desenarea caracterelor cu ajutorul degetelor pe ecranul senzitiv, sau cand jucati jocuri, este posibil sa simtiti un disconfort ocazional la maini, gat, umeri sau la alte parti ale corpului. Cand utilizati dispozitivul pe perioade indelungate de timp, tineti dispozitivul in mod relaxat, apasati usor tastele, si faceti pauze dese.
• In cazul in care disconfortul persista in timpul sau dupa utilizare, incetati sa utilizati dispozitivul si consultati un medic.
• Nu utilizati dispozitivul intr-un spital, la bordul unui avion sau cu echipamentul autovehiculelor care poate interfera cu frecventa radio
• Acest produs nu este rezistent la apa.
• Nu utilizati cabluri, fise de alimentare deteriorate sau prize electrice desprinse
• Conectarile nesecurizate pot cauza soc electric sau incendiu.
• Nu atingeti cablul de alimentare cu mainile umede si nu decuplati incarcatorul tragand de cablu
• Nerespectarea acestei instructiuni poate duce la electrocutare.
• Nu indoiti si nu deteriorati cablul de alimentare
• Nerespectarea acestei instructiuni poate cauza soc electric sau incendiu.
• Nu utilizati dispozitivul in timp ce se incarca si nu atingeti dispozitivul cu mainile umede
• Nerespectarea acestei instructiuni poate cauza soc electric.
• Nu scurtcircuitati incarcatorul sau dispozitivul
• Nerespectarea acestei actiuni poate cauza soc electric sau incendiu, sau poate cauza functionarea necorespunzatoare sau explozia bateriei.
• Nu lasati sa cada si nu supuneti incarcatorul sau bateria unui impact.
• Nu incarcati bateria cu incarcatoare care nu sunt aprobate de catre producator.
• Evitati incarcarea dispozitivului pentru mai mult de o saptamana, deoarece supraincarcarea poate scurta durata de viata a bateriei.
• In timp, dispozitivul neutilizat se va descarca si va trebui reincarcat inaintea utilizarii.
• Deconectati incarcatorul de la sursele de alimentare cand nu este utilizat.
• Utilizati bateria numai in scopurile pentru care a fost produsa.
• Cu timpul, lasarea bateriilor neutilizate poate reduce durata de viata si performanta acestora. De asemenea, poate cauza functionarea necorespunzatoare sau explozia bateriilor, sau poate cauza incendiu.
• Nu folositi aparatul conectat la incarcator in timpul unei furtuni. Aparatul dumneavoastra poate sa nu functioneze corect si riscul de electrocutare este crescut.
• Nu utilizati niciodata un incarcator sau o baterie deteriorata.
• Nu manipulati o baterie litiu-ion (Li-Ion) deteriorata sau fisurata
• Pentru eliminarea in conditii de siguranta a bateriilor Li-Ion, contactati cel mai apropiat centru de service autorizat.
• Nu aruncati niciodata bateriile sau dispozitivele in foc. La debarasarea bateriilor sau a dispozitivelor uzate, respectati toate reglementarile locale.
• Nu asezati niciodata bateriile sau dispozitivele pe sau in aparate de incalzit, precum cuptoare cu microunde, sobe sau radiatoare. Cand sunt supraincalzite, bateriile pot exploda.
• Nu depozitati dispozitivul in apropierea sau in interiorul radiatoarelor, al cuptoarelor cu microunde, al echipamentelor de gatit fierbinti sau in interiorul containerelor de inalta presiune
• Este posibil ca bateria sa prezinte scurgeri.
• Dispozitivul se poate supraincalzi si poate provoca incendii.
• Nu utilizati si nu depozitati dispozitivul dvs. in zone cu o concentratie mare de praf sau de materiale aflate in suspensie
• Praful si materialele straine pot cauza functionarea necorespunzatoare a dispozitivului si pot duce la incendiu sau soc electric.
• Nu lasati mufa multifunctionala si capatul mic al incarcatorului sa intre in contact cu materiale conductive, cum ar fi lichidele, praful, pudrele metalice si varfurile creioanelor
• Materialele conductive pot cauza scurtcircuit sau coroziunea bornelor si pot conduce la explozie sau incendiu.
• Nu muscati si nu tineti in gura dispozitivul sau bateria
• Nerespectarea acestei instructiuni poate deteriora dispozitivul sau poate duce la explozie sau incendiu.
• Copiii sau animalele se pot ineca cu piesele mici.
• Daca dispozitivul este utilizat de catre copii, asigurati-va ca il utilizeaza in mod corespunzator.
• Nu introduceti dispozitivul sau accesoriile furnizate in ochi, in urechi sau in gura
• Nerespectarea acestei indicatii poate cauza sufocarea sau ranirea grava
• Nu zdrobiti si nu perforati produsul. Evitati expunerea bateriei la presiune externa mare, care ar putea duce la scurtcircuit intern si la supraincalzire.
• Protejati dispozitivul, bateria si incarcatorul de deteriorare
• Evitati sa utilizati dispozitivul la o distanta mai mica de 15 cm de un stimulator cardiac, daca este posibil, deoarece dispozitivul poate interfera cu stimulatorul. Daca trebuie sa utilizati dispozitivul, tineti-l la o distanta de cel putin 15 cm de stimulatorul cardiac.
• Pentru a reduce la minim posibilele interferente cu un stimulator cardiac, utilizati dispozitivul pe partea corpului opusa stimulatorului.
• In cazul in care utilizati echipament medical, contactati producatorul echipamentului inainte de a utiliza dispozitivul pentru a determina daca echipamentul va fi afectat de frecventele radio emise de dispozitiv.
• La bordul unui avion, utilizarea dispozitivelor electronice poate interfera cu instrumentele de navigatie electronice ale avionului. Asigurati-va ca dispozitivul este oprit in timpul decolarii si aterizarii. Dupa decolare, puteti utiliza dispozitivul in modul avion daca va este permis de catre personalul avionului.
• Dispozitivele electronice din autovehicul pot functiona necorespunzator din cauza interferentei radio a dispozitivului dvs. • Nu transportati dispozitivul in buzunarele de la spate sau in jurul braului, va puteti rani sau puteti deteriora dispozitivul in caz de cadere.
• Pentru debarasarea in conditii de siguranta a bateriilor Li-Ion, contactati cel mai apropiat centru de service autorizat.
• Utilizati baterii, incarcatoare, accesorii si consumabile aprobate de producator.
• Utilizati numai baterii si incarcatoare recomandate si aprobate de Vonino, destinate special pentru acest dispozitiv. Bateriile si incarcatoarele incompatibile pot cauza vatamari corporale grave sau pot deteriora dispozitivul.
• Vonino nu este responsabila de siguranta utilizatorului atunci cand acesta utilizeaza accesorii sau consumabile neaprobate de Vonino.
• Manevrati si utilizati dispozitivul si incarcatorul cu atentie
• Evitati expunerea dispozitivului si a bateriei la temperaturi foarte ridicate sau foarte scazute.
• Temperaturile extreme pot deteriora dispozitivul si pot reduce capacitatea de incarcare si durata de viata a acestuia si a bateriei.
• Preveniti intrarea in contact a bateriei cu obiecte metalice, deoarece in acest fel se creeaza o conexiune intre bornele + si - ale bateriei si se poate produce deteriorarea temporara sau permanenta a bateriei.
• Nerespectarea avertismentelor si a reglementarilor de siguranta poate cauza ranirea sau deteriorarea bunurilor
• Nu expuneti dispozitivul la fum sau aburi intensi
• Nerespectarea acestei instructiuni poate deteriora partea exterioara a dispozitivului sau poate cauza functionarea necorespunzatoare a acestuia.
• Aveti in vedere urmatoarele lucruri cand utilizati dispozitivul
• Nu utilizati dispozitivul in apropierea altor dispozitive electronice
• Majoritatea dispozitivelor electronice utilizeaza semnale de radiofrecventa. Dispozitivul dvs. poate prezenta interferente cu alte dispozitive electronice
• Utilizarea unei conexiuni de date poate cauza interferente cu celelalte dispozitive, cum ar fi echipamentul audio si telefoanele.
• Daca utilizati un aparat auditiv, contactati producatorul pentru informatii privind interferentele radio
• Frecventa radio emisa de dispozitiv poate interfera cu anumite aparate auditive. Inainte de utilizarea dispozitivului, contactati producatorul pentru a determina daca aparatul dvs. auditiv va fi afectat de frecventele radio emise de dispozitiv.
• Nu utilizati dispozitivul in apropierea altor dispozitive sau aparate care emit frecvente radio, cum ar fi sistemele de sunet sau turnurile radio
• Frecventele radio pot cauza functionarea necorespunzatoare a dispozitivului dvs.